Международное обозрение Расследования

Британский чиновник заключил контракт на £150 тысяч с собственной женой

Судья Николас Дин
Judge Nicholas Dean. Source: Alex Hannam.

Коррумпированный менеджер жилищного фонда британского муниципалитета Мелтон (Melton Borough Councilполучил 20 месяцев тюрьмы за присуждение госконтракта на £150 тысяч клининговой компании, принадлежащей его жене.

“Это была коррупция чистой воды, несомненно, порождённая жадностью”, – заявил судья Николас Дин (Nicholas Dean), комментируя действия шестидесятишестилетнего Ричарда Уитмора (Richard Whitmore). Уитмор, менеджер жилищного фонда муниципалитета Мелтон злоупотребил доверием и служебными полномочиями, заключил судья.

В ходе разбирательства королевского суда Leicester Crown Court выяснилось, что пятидесятидевятилетняя жена Уитмора Джейн (Jayne Whitmore) использовала поддельные документы, предоставив другое имя государственным организациям. Таким образом она пыталась скрыть факт замужества за Ричардом.

Суд приговорил Джейн Уитмор к 14 месяцам тюрьмы с двухлетней отсрочкой.

Вот что сказал судья Николас Дин, когда зачитывал приговор Ричарду Уитмору в суде Leicester Crown Court: “Ричард Уитмор, вы были сотрудником муниципалитета Мелтон боро на должности, сопряжённой с общественным доверием. Я хочу донести до собравшихся, что граждане и муниципалитеты, которые нанимают индивидов вроде вас, вправе ожидать высочайших стандартов честности”.

“Коррупция внутри государства, неважно, на муниципальном уровне или национальном”, – недопустима, – добавил судья, – “Она подрывает всю систему таким образом, который может привести к хаосу и разрухе, к тому, что мы видим в других юрисдикциях”.

“Вы увидели возможность извлечь выгоду, не в размере суммы госконтракта, но в размере прибыли”, – заключил Николас Дин, добавив, что признаёт, что подсудимый собирался добросовестно выполнить контрактные обязательства.

“Вы увидели возможность получить контракт обходным путём”, – подчеркнул судья, – “Вы знали, что должны были обнародовать личные связи с вступившей в тендер стороной. Ваша жена использовала поддельное имя, и вы манипулировали процессом, зная, что есть высокая вероятность того, что ваша жена будет выбрана для заключения госконтракта”, – пояснил он.

“Это была коррупция чистой воды, несомненно, порождённая жадностью… что очень печально”, – подытожил Николас Дин, – “Требования открытости с вашей стороны были абсолютно понятными”.

Здание британского муниципалитета
Здание муниципалитета Мелтон. Источник фото: Will Johnston.

Что же касается “природы ущерба, нанесённого” действиями подсудимого, судья Дин так прокомментировал произошедшее: “Это подорвало общественное доверие нашему муниципальному руководству и лишило другие фирмы возможности получить контракт, который был выигран обходным и коррупционным путём”.

Обращаясь к Ричарду Уитмору, судья сказал: “Очень важно, чтобы это правонарушение было наказано немедленно вступающим в силу тюремным приговором, дабы обеспечить соблюдение госслужащими высочайших стандартов и показать, что цена коррупции очень высока”.

Николас Дин вынес приговор и Джейн Уитмор: “Вы не играли ведущей роли, но вы помогали своему мужу заниматься коррупцией. Идея и мотивация принадлежат вашему мужу, и он играл ведущую роль, но вы были таким же бенефициаром. Только потому, что вы сыграли незначительную роль, я назначаю отсрочку приведения в исполнение вашего приговора”.

Источник: Leicester Mercury.