Конгресс южноафриканских профсоюзов (Congress of South African Trade Unions или Cosatu) провел самую крупную акцию протеста против беззакония и безнаказанности политиков в ЮАР со времен падения апартеида. Международный Антикоррупционный Портал следил за действиями африканских борцов с коррупцией, чтобы рассказать о том, как они готовились к маршу, с кем вступили в коалицию и каковы их требования.
Cosatu нанесет удар по захвату государства и коррупции
В Йоханнесбурге 27 сентября прошла самая массовая акция протеста в ЮАР с момента падения апартеида в 1994 году. Еще 31 августа Конгресс южноафриканских профсоюзов объявил о подготовке к антикоррупционному маршу, который соберет активистов, бизнесменов и правозащитников со всей страны. Главными требованиями борцы с коррупцией назвали преследование захвативших общественные институты преступников и снижение уровня безработицы.
Тогда же было объявлено о получении Cosatu разрешения на проведение акции от Национального совета Экономического Развития и Труда (National Economic Development and Labour Council или Nedlac). Генеральный секретарь профсоюза Бхеки Нтшалинтшали (Bheki Ntshalintshali) сообщил об этом репортерам после завершения встречи центрального исполнительного комитета организации, которое прошло 30 августа.
Он также добавил, что все аффилированные с Cosatu профсоюзы и общественные организации примут участие в акции.
Рабочие по всей стране единогласно признают коррупцию и безработицу главными источниками всех бед, включая отсутствие так необходимых населению госуслуг, заключил генсек.
Президент Cosatu Сдумо Дламини (Sdumo Dlamini) сказал, что протест не будет концентрироваться на президенте страны Джейкобе Гедлейихлекисе Зуме (Jacob Zuma), которого обвиняют в пособничестве захвату государства его друзьями, коррумпированными бизнесменами кланом Гупта (Gupta family).
“Мы протестуем против коррупции в частном и государственном секторах, и имя любого, кто может быть виновен в коррупции, будет на наших устах”, – заявил Дламини.
Центральный исполнительный комитет рассматривал предложение завершить марш у здания правящей партии Африканский национальный конгресс (ANC) под названием Дом Лифули (Luthuli House), которое поступило после того, как Cosatu публично призвал Зуму уйти в отставку, однако отверг эту идею.
Когда Зума только начал свою политическую карьеру, конгресс поддерживал его и помог победить на президентских выборах 2009 года. Однако, после перестановок в кабмине Зумы в марте этого года организация перешла в оппозицию к лидеру и запретила ему посещать свои мероприятия или выступать на них.
Союзники
Первый заместитель президента Cosatu Тйотйо Джеймс (Tyotyo James) сказал, что организация продолжит призывать к отставке президента.
Федерация профсоюзов заявила, что судебное разбирательство по делу о захвате государства должно коснуться не только клана Гупта и их потенциального влияния на исполнительную власть и госкомпании. Антикоррупционеры требуют поднять архивы до 1994 года и включить в список преступников правительство национального единства под председательством когда-то олицетворявшего мир и свободу бывшего президента покойного Нельсона Ролилахлы Манделы (Nelson Mandela).
“Мы должны знать, кто получал тендеры в Eskom на протяжении стольких десятилетий. Помимо клана Гупта как много других семей получали тендеры от госкомпаний Eskom и Denel, от Южноафриканских Авиалиний (SAA)?”, – подчеркнул Дламини.
То, что государство, включая госказну, давно захвачено является неоспоримым фактом, сказал президент Cosatu.
Нтшалинтшали рассказал, что слухи о тайных сделках и хищении госсредств накануне перехода страны к демократическому правлению нельзя игнорировать.
Бывший генеральный прокурор ЮАР Тхули Мадонсела (Thuli Madonsela) расследовала потенциальное влияние клана Гупта на правительство. Считается, что бизнесмены предложили некоторым лидерам ANC министерские посты в обмен на получение политической поддержки и государственных тендеров.
Она рекомендовала начать судебное разбирательство по этому делу и посоветовала определенного судью для этого. Зума принял от нее доклад на рассмотрение, но заявил, что генпрокурор превысила свои полномочия. По его словам, только президент обладает правом санкционировать подобное судебное преследование и назначить судью для исполнения этого.
COSATU: коррупция в PRASA способствует плохому обслуживанию
Конгресс Южноафриканских Профсоюзов заявил, что в рамках общенациональной акции протеста против коррупции проведет забастовку около здания Пассажирского Железнодорожного Агентства Южной Африки (Passenger Rail Agency of South Africa или Prasa) в Западно-Капской провинции (Western Cape).
Главы провинциального отделения федерации профсоюзов уверены, что оператор железнодорожного сообщения действительно коррумпирован, и это приводит к падению качества и надежности предоставляемых населению транспортных услуг.
Секреталь отделения Тони Эренрайх (Tony Ehrenreich) заявил по этому поводу следующее: “Prasa предоставляет просто ужасающие транспортные услуги своим членам. Поезда в очень плохом состоянии. Операторы врут пассажирам, когда нет свободных поездов, и они берут с людей дополнительную плату за билеты, когда уже нет мест на поездах для тех, кому они ранее продали билеты.”
Cosatu призвал всех желающих присоединиться к акции протеста против коррупции и захвата государства.
В то же время, в совершенно беспрецедентной манере, протест рабочих поддержали несколько крупных бизнес-ассоциаций ЮАР.
Например, Лидеры Бизнеса ЮАР (Business Leadership South Africa) заявила о готовности поддержать антикоррупционную борьбу конгресса.
Мэр Йоханнесбурга поддержал антикоррупционный марш
То, что запланировал Cosatu, в начале сентябре уже окрестили матерью всех антикоррупционных маршей. Мэр Йоханнесбурга Герман Машаба (Herman Mashaba), известный своей нетерпимостью к коррупции, посоветовал конгрессу вести процессию к дому Гупта, поскольку именно там начинается вся коррупция ЮАР, сказал политик.
“Идите протестовать к штаб-квартире коррупции в Саксонволде (Saxonwold)”, – сказал городской глава, намекая на геолокацию дома Гупт.
Пресс-секретарь Cosatu Сизве Памла (Sizwe Pamla) выступил с ответным заявлением, сказав, что первой остановкой на маршруте антикоррупционного марша вообще-то станет городская администрация, главный центр которой расположен в Браамфонтейне (Braamfontein). По словам Памлы, там они, оставят меморандум с требованиями к городскому главе и его ведомству, среди которых бесплатная чистая питьевая вода для рабочего класса. Пресс-секретарь конгресса добавил, что антикоррупционеры обратят внимание общественности на несправедливые увольнения городской администрацией рабочих и на то, что он назвал дискриминацией в сфере занятости.
Машаба разразился ответным заявлением, в котором сказал, что Cosatu и аффилированные с ним организации должны петь горсовету дифирамбы, а не протестовать против него, поскольку администрация приложила множество усилия для борьбы с вещами, против которых конгресс вроде как выступает, например для борьбы с трудовыми брокерами. Мэр подчеркнул, что свертывание таких программ, как Jozi@Work является одним из таких смелых и решительных шагов, на которые отваживается только его ведомство.
“Программа Jozi@Work была волком в овечьей шкуре, благодаря которому посредники получали контракты на миллионы рент и занимались проектной работой, только они и выигрывали. Для профсоюза, который против трудовых брокеров, довольно иронично, что Cosatu поддержал бы программу Jozi@Work, которой фактически заведуют брокеры”, – сказано в заявлении Машабы.
Мэр также отметил, что его администрация ежедневно борется с городской коррупцией. Проблема с доступом к бесплатной питьевой воде, сказал Машаба, является частью инициативы горсовета в плане помощи самым бедным резидентам.
“Мы привержены обеспечению бесплатной питьевой водой резидентов, входящих в список неимущих жителей города. В зависимости от дохода домохозяйства, наши самые бедные резиденты будут получать максимум по 15 килолитров бесплатной воды на домохозяйство в месяц, что соответствует городской Политике Расширения Социального Пакета (Expanded Social Package Policy)”, – заявил Машаба и добавил, что это просто дико, что Cosatu пытается защищать интересы элиты общества.
“Если Cosatu и аффилированные с ним организации настроены бороться с коррупцией, они сначала должны пойти с этой борьбой туда, где вся эта коррупция планируется, в Саксонволд”, – заключил мэр Йоханнесбурга.
Зума оказался на линии огня, когда профсоюзы объявили войну коррупции
Крупнейшая организация рабочих ЮАР Cosatu основательно подготовилась к проведению крупнейшего антикоррупционного марша, призвав всех желающих присоединиться к борьбе с “раковой опухолью коррупции”, которая распространяется среди компаний и политических лидеров, угрожая самому демократическому устройству государства при правлении Джейкоба Зумы.
Эта акция признана многими самым смелым шагом Конгресса Южноафриканских Профсоюзов и удачным способом усилить давление на президента, которому федерация когда-то помогла прийти к власти, получив контроль над правящим Африканским Национальным Конгрессом в 2007 году. Однако, организация резко разорвала отношения с политиком в марте этого года, когда он уволил министра финансов Правина Гордана (Pravin Gordhan). После этого уважаемое во всем мире рейтинговое агентство Стандарт энд Пурс (S&P Global Ratings and Fitch Ratings) снизило оценку кредитной способности страны до нуля, отвратив от ЮАР всех потенциальных иностранных инвесторов.
Генеральный секретарь Cosatu, который насчитывает 1.7 млн членов, Бхеки Нтшалинтшали сообщил накануне марша репортерам в Йоханнесбурге следующее: “Этот протест должен послать сигнал и правительству, и частному сектору о том, что рабочие и граждане устали от коррупции”.
На территории девяти провинций ЮАР пройдут как минимум 13 акций протеста, на которых демонстранты выскажутся о наболевшем и призовут к уголовному преследованию коррумпированных чиновник, заявил Cosatu.
Южная Африка по-прежнему остается самой индустриальной экономикой континента, но центральный банк предсказывает, что в этом году ВВП вырастет всего на 0.6%. При этом, протесты рабочих могут нанести удар по производительности и уменьшить даже этот, более, чем скромный, показатель. В прошлом месяце уверенность бизнес-инвесторов упала до отметки, ниже которой не опускалась за последние 30 с лишним лет. Акции профсоюза могут усугубить положение и в этом вопросе.
Однако, есть важное обстоятельство, которое могло стать главной причиной проведения крупнейшей акции Cosatu. Через три месяца состоится важнейшее собрание Африканского Национального Конгресса, в ходе которого семидесятипятилетнего Зуму должны снять с должности лидера партии и выбрать нового потенциального кандидата в президенты. Профсоюзы поддерживают вице-президента Матамелу Сирила Рамафосу (Cyril Ramaphosa). Поэтому одним из главных лозунгов должно быть требование избрать вице-президента новым лидером ANC в декабре.
При этом, сам президент считает приоритетным кандидатом свою бывшую жену Нкосазану Дламини-Зуму (Nkosazana Dlamini-Zuma), которая раньше была Председателем Комиссии Африканского Союза (chairperson of the African Union Commission).
Поддержка Коммунистов
Акцию протеста поддержала Южно-Африканская коммунистическая партия (South African Communist Party), которая, как и Cosatu, является членом правящей коалиции под председательством ANC. Заместитель генсека партии Солли Мапаила (Solly Mapaila) сказал, что они хотят показать желание отправить Зуму в отставку, поскольку он оказался вовлечен в коррупционные скандалы.
“Он находится в центре всей этой коррупции, которая охватила правительство”, – сказал Мапаила, – “Он – буфер, главный защитник, главный распространитель, тот, кто делает все это возможным.”
Почти каждый день СМИ страны публикуют новые детали дружбы Зумы с кланом Гупта, а также их потенциального влияния на его администрацию, которую местные жители уже прозвали “захват государства“.
В этом коррупционном скандале оказались замешаны мировые компании вроде аудиторской КПМГ (KPMG) и консалтинговой Маккинзи (McKinsey), которые способствовали коррупции напрямую или делали вид, что не видят ее. Британское пиар-агентство Белл Поттингер (Bell Pottinger) фактически перестало существовать после того, как выяснилось, что они вели политическую кампанию для Гупт, которая разжигала расовую ненависть. Зума и Гупты отрицают все обвинения.
Фумла Уилльямс (Phumla Williams), действующий гендиректор Государственной Коммуникационной и Информационной Системы (Government Communication and Information System) не стала отвечать на телефонные звонки и сообщения с просьбой прокомментировать коллапс Белл Поттингер.
Бизнес-Объединение ЮАР (Business Unity South Africa или Busa) призвало работодателей разрешить рабочим участвовать в протесте по схеме отпуска за свой счет, а также заявило, что они не могут быть уволены за участия в антикоррупционном марше, если они не работают в экстренных службах.
Исполнительный директор бизнес-лобби Busa Таня Коен (Tanya Cohen) выслала репортерам электронное письмо, в котором так прокомментировала действия организации:”Busa не рекламирует протестную акцию Cosatu, хотя поддерживает призыв бороться с захватом государства и коррупцией”.
Cosatu поделился своими планами акции протеста
Конгресс Южноафриканских Профсоюзов заявил, что готов к своей акции, которая пройдет 27 сентября. Федерация продает демонстрации как поворотный момент в борьбе с коррупцией, а критики утверждают, что Cosatu не станет высказываться против настоящих коррупционеров.
Заместитель генсекретаря коммунистической партии ЮАР (SACP) Солли Мапаила заявил, что акция Cosatu навсегда изменит страну, поскольку рабочее движение явно выходит на улицы, чтобы выразить свое отвращение по отношению к коррупции и захвату государства. “Это не просто очередной марш, где мы просто идем завтра на марш, и все”, – сказал он, назвав предстоящую акцию началом всеобщей мобилизации населения.
При поддержке SACP конгресс проведет 13 маршей, каждый из которых возглавят его представители в региональных отделениях. В ходе маршей государственным и частным корпорациям и институтам будут доставлены меморандумы с требованиями. Национальный совет Экономического Развития и Труда выдал сертификат по форме 77, распространяющийся на все время проведения мероприятия, согласно которому рабочие защищены от каких-либо последствий со стороны работодателей за участие в марше.
Генсек Cosatu Бхеки Нтшалинтшали так предварил это событие в ходе пресс-конференции:”Завтра мы восстанем против раковой опухоли коррупции, которая разъедает наши заработки и подрывает нашу демократию”.
“Коррупция стала еще более эндемичной при этой администрации”, – намекнул генсек конгресса на роль в происходящем президента Джейкоба Зумы. Мапаила добавил, что Зума – “элитный хищник”.
Одной из главных причин протеста Cosatu называет неудавшуюся попытку нового министра финансов Малуси Гигабы (Malusi Gigaba) взять деньги из госказны (PIC), чтобы помочь погибающим госкорпорациям. Другими важными проблемами конгресс назвал коррупцию клана Гупта, нелегальный отток средств из страны, скандалы вокруг КПМГ, а также плохое управление министра социального развития Батхабиле Дламини (Bathabile Dlamini) и министра воды и санитарии Номвулы Моконване (Nomvula Mokonyane).
“Наши мученики не жертвовали своими жизнями ради того, чтобы жадность и коррупция заменили нашу свободу”, – заявил Нтшалинтшали. Cosatu требует судебного преследования всех, кто замешан в захвате государства. “Пришло время отобрать у ANC избирательный мандат, который мы ему когда-то отдали”, – призвала вторая заместительница президента конгресса Зингисва Лоси (Zingiswa Losi), которая обратилясь к рабочим из разных профсоюзов и попросила их выступить единым фронтом, вне зависимости от сектора промышленности, в котором они работают. Она также призвала присоединиться к маршу членов ANC и гражданских активистов.
Cosatu и SACP призвали президента Зуму подать в отставку. Когда начались распри по поводу главы Африканского Национального Конгресса, правящая коалиция фактически развалилась. ANC не провел серию обещанных встреч с лидерами фракций, переговоры о повторном объединении были отложены, а Cosatu и SACP запретили Зуме посещать или выступать на их мероприятиях. Конгресс открыто поддержал кандидатуру вице-президента Сирила Рамафосы в качестве нового главы правящей партии.
Бизнес-Объединение ЮАР и Лидеры Бизнеса ЮАР открыто поддержали массовые демонстрации Cosatu и впервые объединили усилия, поскольку борьба с коррупцией стала для них важнее соперничества за влияние в бизнес-кругах.
Однако, Южноафриканская Федерация Профсоюзов (SA Federation of Trade Unions или Saftu), во главе которой стоит бывший секретарь Cosatu Цвелинзима Вави (Zwelinzima Vavi), раскритиковала действия конгресса и саму акцию протеста. В Saftu входит крупнейший профсоюз ЮАР, ранее аффилированный с Cosatu, Национальный Союз Работников Металлургической Промышленности Южной Африки (National Union of Metalworkers SA или Numsa).
“Нет никакого принципа, которому следовали бы лидеры Cosatu”, – заявил Вави, – “если эта акция к чему-то и призывает, так это только к статусу кво, который представляет собой классовую эксплуатацию”.
В ответ на его критику афиллированный с Cosatu Союз Гражданских Прав Полицейских и Тюремщиков (Police and Prisons Civil Rights Union или Popcru) сказал, что Saftu и ее лидеры по-прежнему одержимы идеей стать самой массовой федерацией трудящихся в стране.
“Мы понимаем, что эта умышленная атака является еще одной провальной попыткой при помощи скандала зародить сомнение в рабочих и узурпировать их доверия для получения личной выгоды, но, что самое главное, мы до сих пор так и не услышали, а что же они такого делают для трудящихся, кроме того, что распускают слухи о Cosatu”, – заявил Popcru.
Cosatu был ослаблен выходом из его состава в марте этого года Numsa и Vavi and the march, поэтому предстоящая акция станет главным индикатором того, смог ли конгресс оправиться от этого удара и вновь объединить различные филиалы для борьбы с коррупцией.
#CosatuStrike: В ЮАР состоялась самая массовая акция протеста с 1994 года, антикоррупционные марши прошли по всей стране
Начало многочисленным протестным маршам против захвата государства и коррупции положили движения в Йоханнесбурге и Кейптауне (Cape Town), которые начались рано утром в среду 27 сентября. Однако, в начале акции создалось ощущение, что Cosatu и SACP не смогли собрать столько протестующих, сколько планировали.
Рано утром представители коммунистической партии и конгресса собрались в назначенных пунктах начала шествия 13 заявленных антикоррупционных маршей. В Кейптауне не собралось так много людей, как предсказывало провинциальное руководство Cosatu.
По иронии судьбы, многие активисты не могли вовремя прибыть на место сбора из-за плохо функционирующей системы железнодорожного сообщения, против которой они и ехали протестовать. Глава Западно-Капского филиала Cosatu Тони Эренрайх положил меморандум с требованиями к представителям Metrorail около здания центральной железнодорожной станции Кейптауна. Среди требований: снижение цены билетов на 50%, больше автобусов и такси для округов Кейптауна и достойная система общественного транспорта для окружающей город сельской местности.
Лидеры Cosatu и коммунистической партии ЮАР, включая заместителя генсека партии писателя Джереми Кронина (Jeremy Cronin), вели за собой толпу, скандировавшую “Долой Зуму Долой!” и “Приветствуем Рамафосу Приветствуем!”
Один из сторонников Cosatu сказал, что по всей стране они легко привлекли 100 тысяч активистов.
К полудню в Йоханнесбурге собрались около 5 тысяч участников, чтобы начать протест против захвата государства. Первой остановкой шествия стала городская администрация. Маршировавшие заявили, что они устали от президента Джейкоба Зумы и коррупции. Шествие очень медленно началось от штаб-квартиры Cosatu, однако по пути к горсовету Йоханнесбурга к протестующим присоединилось огромное количество людей.
Тридцативосьмилетний сотрудник горнодобывающей компании New Vaal Colliery Тембисиле Сикаде (Thembisile Sikade) сказал журналистам следующее: “Я сегодня здесь, потому что я устал от коррупции и от нашего президента. Он подводит нас как нацию. Пришло время ему уйти в отставку, [чтобы] позволить Рамафосе привести в порядок ту помойку, которую он устроил”.
Cosatu при поддержке SACP призвал всех желающих протестовать после появление утечки документов #Guptlaeaks, которые были электронными переписками клана Гупта с бизнесменами и руководителями госкомпаний, а также после публикации отчета Защитника Общественности о Захвате Государства (Public Protector’s State of Capture).
От мэра Йоханнесбурга Германа Машабы протестанты потребовали доступ к воде и электричеству, пересмотра отчетов по делу КПМГ, а также прекращения работы с этой компанией, и восстановления в должности всех сотрудников, которые были временно или на неопределенный срок отпущены в принудительный отпуск без оплаты труда.
“Я готова к тому, чтобы к власти пришел Рамафоса, мы устали от Зумы и его сомнительной политики, пришло время ему отдать нам нашу страну обратно”, – сказала двадцатидевятилетняя сотрудница Госпиталя Хелен Джозеф (Helen Joseph Hospital) Тира Фортуин (Tyra Fortuin).
Из центра Йоханнесбурга марш продолжился к зданию главного офица Первого Национального Банка (FNB Bank City) Гаутенга (Gauteng), а также к Горнодобывающей Палате (Chamber of Mines), где протестующие оставили другие меморандумы с требованиями касательно коррупции и захвата государства.
Протестующие держали плакаты, на которых было написано “Зума должен уйти!” и “Долой Гупт и их подельников!”. Остановившись у здания муниципалитета, активисты начали петь: “Мы готовы к Рамафосе!”
Марш начался в 11:20, более, чем на час позже, чем было заявлено. Один из протестующих сказал, что причиной задержки стал нескончаемый поток активистов. Тысячи людей заполнили улицы Браамфонтейна, привлеченные песней.
В марше приняли участие такие аффилированные с Cosatu организации, как Демократический Профсоюз Учителей (Sadtu), Союз работников Текстильной Промышленности и Индустрии Пошива Одежды (Sactwu), а также Национальный Профсоюз работников Образования и Здравоохранения (Nehawu).
Генсекретарь SACP и министр высшего образования Блейд Нцимаде (Blade Nzimande) выступил перед собравшимися наряду с другими лидерами протестного движения.
Сотрудники компании Makro, которые бастуют уже неделю, также присоединились к маршу.
Двадцатичетырехлетний Мшия Мкхизе (Mshiya Mkhize), один из сотрудников Makro, сказал, что хочет повышения зарплаты, а другой сотрудник просто злобно процедил сквозь зубы две фразы: “зарплата” и “Мы хотим выше зарплату”.
Протестующие пели песню, слова которой говорят, что и за мэром города скоро придут, что грядет день его падения со своего поста.
Рабочие выразили единогласное одобрение призыва Cosatu сделать следующим главой ANC вице-президента Сирила Рамафосу.
Процессию сопровождали грузовики Конгресса Южноафриканских Профсоюзов, на которых были расклеены слоганы: “Гупты убирайтесь!” “Долой Зуму!”, “Долой коррупцию!” и “Мы готовы к Рамафосе. На старт, внимание, мы готовы к Рамафосе!”.
Один пожелавший остаться неназванным член Sadtu сказал: “Мы устали от коррупции. Мы устали от Джейкоба Зумы. Мы поддерживали Зуму, но он относится к нам как к бездушным предметам. Мы слишком долго сражались, чтобы смотреть, как загибается ANC. Мы хотим, чтобы он ушел.”
Мэр Йоханнесбурга Герман Машаба поехал в Браамфонтейн, чтобы получить от Cosatu меморандум с требованиями к городской администрации.
“Те, кто портит все в нашем городе сейчас здесь. Если Машаба ничего не сделает, мы снова выйдем на улицы”, – сказал член Конгресса Южноафриканских Профсоюзов.
Двадцатичетырехлетняя ассистент менеджера в Госпитале Хелен Джозеф Мбали Млаба (Mbali Mlaba) сказала, что она пришла на акцию, чтобы внести свой вклад в борьбу с коррупцией: “Мы поддерживали его, но он совершенно не способен ответить на наше доверие к нему, поскольку он выбрал Гупт, а не нас. Я хочу, чтобы Зума ушел в отставку.”
Поскольку конгресс и SACP выступили единым фронтом против коррупции, многократно усугубившейся при правлении Зумы, будущее трехстороннего политического альянса правящей коалиции висит на волоске.
Источники: News24, EWN, North Eastern Tribune, fin24, Daily Maverick 1, Daily Maverick 2.
