В понедельник 31 июля 2017 года бывший глава китайского Государственного управления безопасности труда (State Administration of Work Safety) Ян Хуаньнин (Yang Huanning) был обвинён дисциплинарной комиссией при Коммунистической Партии Китая (Communist Party of China или CPC) в коррупции.
Центральная Дисциплинарная Комиссия при CPC (Central Commission for Discipline Inspection или CCDI) выпустила официальное заявление, в котором говорится о признании Яна Хуаньнина виновным “в серьёзном нарушении политической дисциплины и правил, а также отклонении от принципов Коммунистической Партии по основным вопросам.”
Помимо этого, CCDI заявила, что Хуаньнин злоупотребил своими полномочиями с целью получения личной выгоды.
Согласно положению о дисциплинарных взысканиях и соответствующим правилам CPC, чиновник получил наказание в виде двухлетнего испытательного срока, в течение которого он может быть изгнан из партии за любое новое нарушение. Хуаньнин был также смещён со своего административного поста и понижен в должности с руководителя до заместителя ведомственного уровня.
В заявлении дисциплинарной комиссии говорится, что провинившийся госслужащий был лишён статуса делегата на 18-м национальном партийном съезде (18th CPC National Congress), а вся прибыль, добытая им незаконным путём, подлежит конфискации.
Источник: Xinhua.
